A client is admitted to the intensive care unit after falling on an icy sidewalk and striking the right side of the head. An MRI reveals a right-sided epidural hematoma. Which physical force explains the location of the client's injury?