A client with hepatitis C and cirrhosis has just returned from a liver biopsy. Hemorrhage can occur after liver biopsy, so the client is positioned on the right side to apply pressure over the biopsy site and help prevent bleeding. In which position will the nurse place the client?